La actualización oportuna y precisa de la dirección con las agencias de inmigración del gobierno de los Estados Unidos se ha convertido en una prioridad para muchos inmigrantes cubanos residentes en el extranjero, quienes han manifestado su inquietud y necesidad de información a través de mensajes vía WhatsApp.
La obligatoriedad de este trámite, sumada a su relevancia para el seguimiento adecuado de los casos de inmigración y la recepción de notificaciones pertinentes, ha llevado a la compilación de preguntas frecuentes y la consulta de expertos para proporcionar una guía confiable sobre cómo proceder de manera segura y correcta.
Es importante destacar que este artículo no pretende ofrecer asesoría legal, sino brindar información útil sobre el tema. Para aquellos que requieran asistencia profesional, se ha puesto a disposición una lista de abogados gratuitos en el estado de Nueva York.
Cambio de dirección con agencias específicas
El gobierno federal insta a los inmigrantes a reportar cualquier cambio de dirección en un plazo máximo de cinco días después de la mudanza. Este proceso debe realizarse de manera individual con cada una de las agencias involucradas en su caso. Eric Pavri, abogado de recursos comunitarios en Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP), enfatiza la importancia de este trámite para evitar la pérdida de correspondencia crucial proveniente de la corte de inmigración y otras entidades.
Para actualizar su dirección con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), puede llamar a la Línea de Servicios y Compromiso con las Víctimas (VESL) al 1-833-383-1465 y hablando con un representante. Presione “1” para español. Requerirá información personal para verificar su identidad.
Aquellos con casos en trámite con la agencia de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) tienen a su disposición tres opciones para realizar el cambio:
• Crear una cuenta con USCIS y cambiar la información en el portal
• Llamando al 1-800-375-5283. Menciona “infopass” para que te conectes con un representante.
• Tramitando un cambio de dirección en línea
Ojo: Es posible que necesites el número de recibo de tu caso
Cambio de Dirección en los Tribunales de Inmigración
Los inmigrantes también tienen la opción de actualizar su dirección directamente en los tribunales de inmigración, ya sea en línea o por correo.
Para el envío por correo, es vital elegir el formulario EOIR-33 correspondiente al estado actual y no al de destino. Se requiere un formulario por cada miembro de la familia involucrado en el caso, y la dirección del abogado del gobierno de los EE. UU. debe ser incluida como prueba de entrega. ASAP proporciona recursos adicionales, como videos explicativos, para facilitar este proceso.
El cambio de dirección en línea ofrece la ventaja de una actualización inmediata y requiere la misma información que el formulario EOIR-33.
Importante: no elija el formulario del lugar al que se mudará. Elija el formulario donde vive actualmente
Al proceder a cambiar su dirección en los tribunales de inmigración, es vital prestar atención a detalles específicos para asegurarse de que el proceso se realice correctamente:
• Tome nota de su “número A#”, un identificador único que se halla en la mayor parte de las comunicaciones con las agencias de inmigración y en la parte superior de su documento “Aviso de Comparecencia” (NTA).
• Es necesario llenar y firmar un formulario individual para cada uno de los miembros de su familia que estén incluidos en el caso. En el caso de niños menores de 14 años, usted deberá firmar por ellos, mientras que aquellos mayores de 14 años pueden firmar por sí mismos.
• En la sección del formulario que pide “prueba de entrega”, debe incluir la dirección del abogado del gobierno estadounidense. Puede encontrar esta dirección en el sitio web correspondiente.
• Es imprescindible realizar tres copias del formulario completado. Envíe el formulario original a su corte actual, utilizando la segunda página como sobre, y conserve una copia para sus registros personales. La última copia debe ser enviada por correo al fiscal del gobierno de EE. UU. asociado con su corte de inmigración.
Si encuentra dificultades en el proceso o necesita guía adicional, el proyecto Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) ofrece un video tutorial detallado sobre cómo completar adecuadamente el formulario.
Estos pasos son cruciales para garantizar que su cambio de dirección se procese correctamente y que todas las partes involucradas reciban la información necesaria.
Cambio de dirección en internet
Optar por realizar el cambio de dirección a través de internet ofrece la ventaja inmediata de la actualización en tiempo real, una opción destacada por Pavri. Al utilizar este método, se le solicitará proporcionar la misma información que se requiere en el formulario EOIR-33, además de incluir la dirección del fiscal del gobierno estadounidense correspondiente a su actual ubicación de audiencia. Es importante tener en cuenta que todas las instrucciones y preguntas en el portal están en inglés.
Preguntas Frecuentes y Consejos Útiles
- Cambio de Estado o Corte:
Si se ha mudado a otro estado o desea que su caso se traslade a una corte más cercana a su nuevo domicilio, deberá solicitar un “Change of Venue” o cambio de sede.
Pavri aclara que este trámite es distinto al cambio de dirección y es necesario únicamente si cumple con tres condiciones específicas: tener un caso en la corte de inmigración, mudarse a una ciudad diferente a la de sus audiencias judiciales y desear cambiar la ubicación de sus audiencias a una corte más próxima a su actual residencia.
Importante: Debe continuar asistiendo a todas las audiencias programadas hasta que se resuelva su solicitud de traslado.
- Olvido del Cambio de Dirección:
No actualizar su dirección puede resultar en la pérdida de audiencias y notificaciones importantes sobre su caso. Aunque hayan pasado más de cinco días desde su mudanza, se recomienda realizar el cambio lo antes posible para minimizar los riesgos.
- Verificación de cambio exitoso:
Para confirmar que su cambio de dirección se ha procesado correctamente, puede contactar directamente a la corte de inmigración o a USCIS. Para USCIS, llame al 1-800-375-5283 y utilice la opción “InfoPass” para una comunicación rápida con un representante.
Los cambios de dirección con ICE o ISAP son inmediatos y pueden ser verificados llamando a la oficina de ICE encargada de su caso.
- Impacto en casos de asilo:
Para los solicitantes de asilo, es crucial saber que el cambio de dirección no afecta el “reloj de asilo” o “reloj de permiso de trabajo”, el cual comienza 150 días después de presentar la solicitud de asilo (Formulario I-589).
Sin embargo, Pavri advierte que solicitar un cambio de sede o “Change of Venue” sí puede detener este reloj, por lo que es fundamental informarse adecuadamente antes de tomar cualquier decisión. Puede encontrar más información sobre este tema y los eventos que pueden afectar el “reloj de asilo” en la página correspondiente.
